Several AI-driven tools can generate new subtitles from the audio of a video file:

A hidden Cybertronian spacecraft is discovered on the moon, leading to a race between the U.S. and Russia to uncover its secrets.

Software like Adobe Premiere Pro has built-in "Speech to Text" features that automatically create and sync captions.