: Frequently hosts subtitles specifically for high-definition encodes like 720p/1080p.

Since I cannot directly provide or host downloadable files (like .srt or .zip), I can point you to the most reliable databases where this specific version is indexed. 🔍 Where to Find This Subtitle

: Often the best source for BluRay rips. Search for the movie title and look for the entry that matches your file name exactly.

: Use VLC Media Player or MPC-HC . They should automatically detect and load the subtitle. 🎬 About the Film

: Merab has been training since a young age at the National Georgian Ensemble with his dance partner, Mary. His world is turned upside down when the charismatic and carefree Irakli arrives.

: Use their search filters to select "BluRay" as the source.

: Use the 'H' key to delay subtitles or the 'G' key to speed them up (50ms increments). In MPC-HC : Use 'F1' and 'F2' to adjust the delay.

Once you download the .srt file, follow these steps to ensure it works correctly: