In this heartwarming episode of the 1930s-set veterinary drama, the title takes a more literal romantic turn.

: James's first attempt is a spontaneous proposal in a field after hearing Helen say she doesn't need "grand romantic gestures". However, he realizes he forgot both a ring and her father's permission.

: William "The Duke" Wellington faces a forced relocation to Glasgow. Detective Fitzroy, finally coming into his own, leads a protest among the officers to prevent William's removal, ultimately standing up to his own father, the Police Commissioner, to save William's job.