You can find community-uploaded .SRT files on several major subtitle platforms:

: If you are using VLC Media Player , you can use the built-in VLSub plugin to automatically find and download the English subtitles without leaving the player. Ocean's Thirteen - The Script Savant

English subtitles for Ocean's Thirteen (2007) are available through several popular repositories and streaming platforms:

: If you just need the text of the dialogue, the Script Savant offers a downloadable PDF of the shooting draft.