A felirat rá van égetve a képre. Nem kikapcsolható, nem szerkeszthető.
Ha hiányzik a magyar vagy angol szöveg, ezek a legmegbízhatóbb források:
Segíteni a (ha tévén szeretnéd nézni, ami nem kezeli az SRT-t). Melyik rész érdekelne részletesebben ?
💡 A filmfájl és a feliratfájl neve pontosan ugyanaz legyen (kivéve a kiterjesztést). Példa: Film_Neve_2024.mp4 és Film_Neve_2024.srt .
Ha az ékezetes betűk furcsák, állítsd a kódolást UTF-8 -ra a lejátszó beállításaiban vagy a Notepad++ programban. Ha szeretnéd, segíthetek a következőkben: Megkeresni egy konkrét film feliratát.
Hallássérülteknek készült verzió, ami a hangeffekteket (pl. [ajtócsapódás] ) is jelzi.
Felhasználóbarát felület, sokféle kiadáshoz (BluRay, WEB-DL). Gyakori problémák és megoldások
Megmutatni, hogyan a feliratot, ha siet vagy késik.
