The "Legacy Edition" is a specific version of FIFA released for the Switch that focuses on updated visual assets rather than new gameplay features.
FIFA 23 Legacy Edition - Nintendo Switch : Electronic Arts - Amazon.com
Stores like GameStop often carry pre-owned copies for around $19.99.