This segment shifts focus to (the Black Dragon) and her inner growth as she adjusts to her new job at Nekoya.
This episode marks the first time Kuro speaks aloud rather than communicating solely through telepathy. Where to Watch (Dub) 11 : Carpaccio / Curry Bun
This segment focuses on two young , Iris and her friend, who accidentally discover a magical door to the restaurant while scouting a new nesting site on a remote island. This segment shifts focus to (the Black Dragon)
Kuro reflects on her formerly isolated life of eternal loneliness and how her perspective is changing through her interactions with the "weak" but kind Master and Aletta. Iris and her friend