If you are looking to extract or edit text from a specific .rar or .miz file: DCS World Mission Editor - Message to Group Tutorial
: For complex, data-driven text (like live pilot stats or dynamic mission updates), creators often use the MOOSE or MIST frameworks to generate text directly from export.lua or hook functions. Modifying the Archive DCS-World.rar
: Using the Trigger System , you can send localized messages to specific groups or coalitions based on in-game actions, such as entering a "Kill Zone". If you are looking to extract or edit text from a specific