Cupki_v_krsta -

The phrase gained widespread popularity through the song by the prominent Bulgarian pop-folk (chalga) artist Fiki (Fiki Storaro), released in late 2022.

Literally translated, the phrase means or "wiggles in the hips" . Chupki (чупки): Bends, curves, or flexes. Krasta (кръста): The lower back or waist. Cultural Context: Pop Culture and Music cupki_v_krsta

While it primarily describes a dance move, the term can carry a slight colloquial edge: The phrase gained widespread popularity through the song

Фики (Fiki) – Чупки в кръста (Chupki v Krusta) Lyrics - Genius released in late 2022. Literally translated